a realizar. De ahí que sea conveniente tenerla presente para la elaboración de un LEEx. Aplicación informática LEEx-CGATE. Desde el Consejo General de la Arquitectura Técnica, a través de un convenio suscrito al efecto, se pone a disposición de los Arquitectos Técnicos colegiados, a un coste reducido, una herramienta digital para elaborar el LEEx, con las principales características reflejadas en la guía de aplicación (que se puede encontrar aquí) En su versión inicial, esta herramienta informática ha sido desarrollada por el Consejo de Colegios de Arquitectos Técnicos de Aragón y por el Colegio de Arquitectos de Aragón a través de la empresa Movicoders y, posteriormente, se ha adaptado con los requerimientos solicitados a esta aplicación, denominada LEEx-CGATE. La aplicación está pensada por los profesionales de la edificación para que sirva de ayuda en la elaboración del Libro del Edificio Existente, de forma que sea ente-ramente digital y permita posteriormente, a lo largo de los años siguientes, llevar a cabo todo el control de las tareas de mantenimiento o conservación realizadas, a la vez que se puede ir actualizando la composición del edi-ficio en cuanto a elementos constructivos o instalacio-nes, una vez se van acometiendo las obras prescritas en el momento de su elaboración inicial. La principal característica de la herramienta es que facilita la participación de todos los agentes implicados en el proceso de mantenimiento o rehabilitación de un inmueble: técnicos, propietarios, administradores de fincas, constructoras, empresas mantenedoras, admi-nistraciones, colegios profesionales, etc. En cuanto a sus objetivos, estos son los siguientes: • Ayudar al Arquitecto Técnico o arquitecto a cumpli-mentar correctamente el contenido del LEEx marcado en la normativa, y desarrollado en su guía de aplicación, con el mayor grado de automatización posible. • Permitir que, una vez realizado el LEEx, este sea un instrumento vivo que sirva de repositorio de todas las el LEEx será un instrumento que permitirá tener el histórico de intervenciones en el inmueble, gestionar los mantenimien-tos o establecer el plan director de intervenciones como si fuera el “historial médico de una construcción” LEEx/ sector